東北長期遠征2017ｰFile No.20

１１日目その３へ戻る   　　１２日目その１へ続く

2017年9月21日(木）１２日目その１　　朝風呂を楽しんで

朝、他の人が入っていない時を見計らって、お風呂を楽しみます

混浴の露天風呂です

脱衣場は別です、当然ですが

滝見の湯

ランプ小屋

凄い数のランプです

毎日のメンテナンス・準備、大変でしょうね

玄関前にある健六の湯

8時から朝ごはん

さすがに朝は、良く見えます

昨夜、一緒にお酒を飲んだ　Jessica と Daniele
二人はここでもう一泊するとのこと

彼らは、初めての日本訪問
青荷温泉を選んだ理由は、友人に勧められたからとか
東京に降り立ち、歌舞伎を見て東京で一泊、翌日新幹線とバスでこの温泉に着いて
そしてこの後は、京都で精進料理を食べて、神戸で神戸ビーフを食べて、それから宮崎へ行ってサーフィンして・・・

青森から宮崎ですか、なんという行程でしょうか

せっかくここまできたのだから、東北を周るとか、北海道に行ってみるとかしないのかと尋ねると
あまり興味はない様子
「せっかくここまできたのだから」というのは日本人ならではの発想なのかも・・・

広いヨーロッパ大陸に住んでいる人は、青森から宮崎なんて大した距離だと思っていなくて
自分が行ってみたい場所や興味が持てることだけを選択する、大らかさがあるのかなと感じました

無事に旅を続けられることを祈っています

9:21　出発です

？？　ミラーがない？

？？　棒しかない？

ランプの宿　青荷温泉 パンフレット
　 　 　
 
　 　 　

ランプの宿　青荷温泉、またいつか来てみたい宿となりました

今日は、酸ヶ湯キャンプ場まで行きます


１１日目その３へ戻る   　　１２日目その１へ続く

---

東北長期遠征2017　INDEXは　↓　ここをクリック

---

ページトップへ戻る

東北長期遠征2017ｰFile No.19

１１日目その２へ戻る   　　１２日目その１へ続く

2017年9月20日(水）１１日目その３　　僕らのテントの中より暗い宿、ランプの宿 青荷温泉

国道102号線（十和田湖道）から離れ、山道を走ります

青荷温泉までは約6km

途中には津軽弁の看板が・・・

15:25　青荷温泉に到着です

開湯　昭和４年、秘境青荷渓谷の渓流沿いに本館と３棟のはなれが散在する青荷温泉

電気もコンセントもなく、当然テレビもなく、スマホの電波すら届きません
夜の明かりはランプだけ（さすがにトイレや非常灯は自家発電の電気ですが）

温泉は４つの湯めぐりを楽しむことができます
健六の湯・・・渓流沿いにある、総青森ヒバ作りの湯。
滝見の湯・・・内湯の他、開放的な露天風呂も。
露天風呂・・・大石と、スダレに囲まれた露天風呂。
内風呂・・・ヒバの香りが心身を癒してゆきます。

宿の案内文は全て津軽弁
こんなようなことが書いてあります
「夕食は6時からです、美味しいものもお酒もあるけど、8時までには終えて下さい」
「朝食は7時半から、遅れてきたらなくなるかも・・・」
「ふとんはお客様ご自身で敷いて下さい」
「夜、9時半にはお静かにお願いします」

部屋の明かりはランプがひとつだけ

まだ日は落ちていませんが、北東に面した部屋だったし、おまけに雨も降っていたので、とても暗いです

ランプの明かりだけで、風情のある雰囲気を楽しみたいのはやまやまなんですが
あまりにも暗くて、荷物をカバンから出すにも手元が見えない！！！

やむなく、駐車場まで坂道を登り（玄関には荷物の出し入れの時だけ、車を横付けできますが）
プラＤ君の中から、たねほおずきと小型のライトをもってきました
キャンプグッズはこんな時にも役に立ちますね

「ばんげのまんま」までの時間、色々な湯を楽しみます

お風呂の中の明かりも、ランプだけ

陽が落ちて、宿はランプの明かりだけになります

夕食は大広間でいただきます

ランプはたくさん点いていますが手元は暗い

なんの料理か口に入れてからわかります・・・というのは大袈裟ですが、それに近いものがありました

食事中、宿の方が料理の説明をしてくれますが、津軽弁でほとんど理解できず


＊料理の写真は明るいですが、これは高感度で撮影したもの、実際は闇鍋状態でした

夕食後、部屋に戻ってデザート

津軽ＳＡで買ってきた「丼プリン」をいただこうと思いましたが、あまりにも大きい

ちょうどその時、僕らの向いの部屋のカップルが、部屋の鍵を開けるのに苦労していたので、お手伝い
少し立ち話すると、スイーツもお酒も大好きとのことだったので、僕らの部屋にお誘いを・・・

二人は、ドイツから来たカップル
長身でひげがお似合いの男性と、キュートな女性
浴衣がお似合いでした

会話はもちろんドイツ語で
Ich lerne Deutsch schwer・・・ですからね

・・・ということはなく、いつもの大阪弁と身振り手振りで

夕食は口に合ったかと尋ねると、
「サーモンだけはわかったけど、あとはよくわからなかった　でも美味しかった」とのこと
僕らも似たようなものでしたからね

いろいろな話をしながら、プリンとお酒を堪能　　　最高の組み合わせでしたね

「9時半てば、みな寝るはで、静かにさねば～～めあぐかげる」とのことなので、適当なところでお開き

さて、おやすみなさい



天候（黒石）曇り後雨　　最高気温25.1℃　最低気温15.7℃　平均風速3.4m

１１日目その２へ戻る   　　１２日目その１へ続く

---

東北長期遠征2017　INDEXは　↓　ここをクリック

---

ページトップへ戻る

僕らのテントの中より暗い宿

 

9月20日

今日は十和田湖の宇樽部キャンプ場へ行く予定だったけれど

天気予報は昨日と同じく午後から雨

おまけにまた雷も

予定変更して、一度は行ってみたかったランプの宿青荷温泉へ

 

部屋にはランプが一つだけ

食堂もランプだけ

なんの食べ物なのか、暗くて口に入れないとわからない(笑)

コンセントなし、スマホの電波は届かない、まさに秘境の宿

 

あまりにも暗くて、バックの中身も見えないので、部屋でキャンプグッズ使ってしまいました

たねほうずき(笑)

 

僕らのテントの中の方がよっぽど明るい！