Kaoru君とBeet君のキャンプ日記

キャンプ日記、キャンプ道具、旅の記録、街歩きとグルメなどを書いています。

休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場  森のくまさんに道で出会った

休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場  森のくまさんに道で出会った


一日目その1へ戻る  一日目その3へ続く


一日目(8月25日)その2

11:15、上田城の上田市立博物館を出る頃には、雨が降り出してきた

駐車場のプラD君のところまでダッシュ

もう少しお城に近い所に駐車すればよかったです


休暇村に電話して現在の天候の状況を聞いてみると、雨はすでに上がっているとのこと

どうやら前線に伴う雨雲が南下する速度が予報よりも早くなったようだ

さっそく国道18号を坂城町まで走って、坂城ICから再び上信越道へ

70%-2017_0825_115143

真っ暗な雲、物凄い雨の中、上信越道を北上します

70%-2017_0825_115324

70%-2017_0825_115920

70%-2017_0825_122258

野尻湖付近から、雨が小降りになって空が少しだけ明るくなってきた

70%-2017_0825_123506

70%-2017_0825_123718

12:42 妙高高原ICで降ります

70%-2017_0825_124208

ICを降りてから、何処か食事が出来るところはないかなと

妙高高原駅まで行ってみたけれど、お店を見つけることが出来ず

結局、セブンイレブンでおにぎり買って昼食にウインク

さて、いよいよ標高1,300mの笹ヶ峰高原まで、標高差約800m・距離約18kmを一気に登っていきます

myokosasagamine-020

70%-2017_0825_132608

70%-2017_0825_132817

70%-2017_0825_133223

相当登ってきたところに、営業中のレストラン? どんなレストランなんだろうか

70%-2017_0825_133406

キャンプ場の近くの笹ヶ峰牧場

70%-2017_0825_133538


笹ヶ峰牧場の建物を過ぎたあたり、プラD君を走らせていると

前方の道路を小さな黒い動物が歩いていました

ネコ? イヌ? かなと思って、ゆっくりと車を近づけていくと

なんと、なんと子供のクマでした

びっくりです 

クマに遭遇したのは、生まれて初めて

北海道の知床で観光船から見たことはありますが・・・こんなに至近距離で見たのは初体験

70%-2017_0825_133547

写真をトリミングして拡大

70%-2017_0825_133547-1

70%-2017_0825_133547-2 

車で接近しても、驚く様子もなく、右手の森の中へ入っていきました

子クマの側には、必ず親のクマがいるということ

危険なので車から降りることはせず、車の中から見るだけにとどめました

 

おもわず、「森のくまさん」という歌が思い出されました

「あるひ もりの なか くまさんに であった」 森の中ではなく、道で出会いましたびっくり

 

 

「森のくまさん」の歌について、後で調べたこと

森のくまさん

あるひ もりの なか くまさんに であった
はな さく もりの みち くまさんに であった

くまさんの いうことにゃ おじょうさん おにげなさい
スタコラ サッサッサのサ スタコラ サッサッサのサ

ところが くまさんが あとから ついてくる
トコトコ トッコトッコト トコトコ トッコトッコト

おじょうさん おまちなさい ちょっと おとしもの
しろい かいがらの ちいさな イヤリング

あら くまさん ありがとう おれいに うたいましょう
ラララ ラララララ ラララ ラララララ

原曲は、アメリカ民謡「The Other Day I Met a Bear」または「Bear Song」
というタイトルで知られているスカウトソング

でも、原曲の歌詞は、日本語のかわいい歌詞とは異なっているようです

The other day, I met a bear,
A great big bear, A way up there.
He looked at me, I looked at him,
He sized up me, I sized up him.

He says to me, "Why don't you run?"
"'Cause I can see, you have no gun."
I say to him, "That's a good idea."
"Now let's get going, get me out of here!"

I began to run, away from there,
But right behind me was that bear.
And on the path ahead of me,
I saw a tree, Oh glory be.

The lowest branch was ten feet up,
I'd have to jump and trust to luck.
And so I jumped into the air,
But that branch away up there.

Now don't you fret, and don't you frown,
I caught that branch on the way back down.
That's all there is, there ain't no more,
Unless I meet that bear once more

ある日クマと出くわした
かなりデカい熊に 道の途中で
クマは僕を見て 僕も熊を見た
クマは僕を見定めて 僕も熊を見定めた

クマは言った 「逃げなくて大丈夫?」
「だって君は銃を持っていないみたいだから」
僕はクマに言った 「そりゃいい考えだ」
「それじゃ早速逃げるとしよう」

僕は走って逃げ出した
でもすぐ後ろにはあのクマが
道の先には木があった ありがたい


低い枝でも3メートル
運にまかせて大ジャンプ
体は宙を舞ったけど
あの枝まではとどかない

心配しないで 機嫌を悪くしないで
倒れかけながらも なんとか枝をつかめたんだ
僕の話はこれでおしまい これ以上は何もないよ
またどこかであのクマに出くわさない限りね

原曲の歌詞にも色々な歌詞があるようで、最後のフレーズはこんな歌詞もあるようです

this is the end
there ain't no more
unless I meet that bear once more
and so I met that bear once more
now he's a rug on my cabin floor

起きたことはそれだけ

あのくまにまたあうまではね
そう、ぼくはあのくまにもう一度会ったのです
今はぼくの小屋の敷物だよ

「今はぼくの小屋の敷物だよ」って、リアル過ぎて笑っていいんだかどうだか・・・びっくり



森のくまさんに出会ったところ

myokosasagamine-021-1

帰って来てから、知ったことですが

笹ヶ峰乙見湖休憩舎のブログ(笹ヶ峰高原の「乙見湖休憩舎」周辺の見どころや遊歩道、花 々などを紹介するページ)

の記事のコメント覧に、「京大ヒュッテ」の方が書いた次のようなコメントを見つけました

myokosasagamine-023

8月25日、僕らが森のくまさんに出会った日です

子供のクマだけが、単独行動をしていたのかもしれません

お母さんクマはどうしたのでしょうか  動向が気になりますね




一日目その1へ戻る  一日目その3へ続く

休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場 キャンプ場情報はこちらへ

ページトップへ戻る

関連記事
スポンサーサイト

テーマ:キャンプ - ジャンル:旅行

  1. 2017/09/01(金) 18:31:44|
  2. 休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6
<<休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場  Irpinia 10 フィールドデビュー | ホーム | 休暇村妙高笹ヶ峰キャンプ場   「真田丸」再び!>>

コメント

こんばんは。
子育て中の母熊が、我が子を守るために凶暴になるので一番怖いです。
でも、この大きさだとまだ親離れしてるとは思えないので、母熊になにかあったのでしょうか?
車の中から見守ったとことで、何事もなくて良かったです。
  1. 2017/09/01(金) 22:48:19 |
  2. URL |
  3. zero21kei #-
  4. [ 編集 ]

☆zero21keiさんへ

子供というより、赤ちゃんに近いようなクマでした
後で思いかえすと、歩き方がふらふらしていたような・・・
ひょっとするとお腹が空いていたのかもしれません
何かの原因で母親と離ればなれになってしまって・・・・
色々と想像してしまいます

母親と会うことができて、山の中で元気でいてくれればいいのですが
  1. 2017/09/02(土) 07:43:17 |
  2. URL |
  3. Kaoru&Beet #D4wYtR2A
  4. [ 編集 ]

小熊とはいえ熊は熊ですからドキッ!?とするでしょうね。。。(><)

熊との遭遇は動物園だけで十分です(^^;
  1. 2017/09/02(土) 09:00:34 |
  2. URL |
  3. √ #vknaHnQw
  4. [ 編集 ]

☆√さんへ

子供の熊だとわかった瞬間に、近くに親の熊がいて
車の窓ガラスを割られて襲ってこられたら・・・と恐怖感が走りましたよ

道を歩いている時でなくて、車に乗っている時でしたから、まだ良かったです

標高1300mの高原の森、ここは熊の住処なのです
そこに僕ら人間がお邪魔しているということを理解しておくことが大切だと
改めて認識させてくれた体験でした
  1. 2017/09/02(土) 12:58:40 |
  2. URL |
  3. Kaoru&Beet #D4wYtR2A
  4. [ 編集 ]

クマに遭遇はビックリ⁉️
私たちはクマではなくお猿さんに会いました^_^

そして笹ヶ峰牧場、牧場だから美味しいに違いないと思って食べたソフトクリーム、残念‼️
ソフトクリームにはちょっとうるさい(笑)お二人にはとてもオススメ出来ません^_^;
  1. 2017/09/04(月) 12:37:08 |
  2. URL |
  3. Syu&Chai #-
  4. [ 編集 ]

☆Syu&Chai さんへ

森のくまさんとの至近距離での出会いは、初めての経験でしたので衝撃的でした
車の中でよかったです
道を歩いている時であれば、いくら子熊であっても冷静にいることができたかどうか、疑問です

実は、ソフトクリームも食べようかなと思ってましたが・・・(笑)
  1. 2017/09/04(月) 18:12:14 |
  2. URL |
  3. Kaoru&Beet #D4wYtR2A
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://k08a12.blog.fc2.com/tb.php/1599-9ecb5864
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

Kaoru&Beet

Author:Kaoru&Beet
Kaoru君とBeet君のキャンプ日記へようこそ!

PCカウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

INDEX

Translate
English

French


キャンプ場INDEXは
 ↓ ここをクリック

Campground INDEX-222[4]

キャンプグッズINDEXは
 ↓ ここをクリック CampgoodINDEXlogo-333.jpg  

キャンプ記録一覧表は
 ↓ ここをクリック Camp records LIST-444

北海道長期遠征2016INDEXは
↓ ここをクリック

サインプレート北海道2016-1


カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新記事

CATEGORY

月別アーカイブ

2017年 09月 【22件】
2017年 08月 【25件】
2017年 07月 【19件】
2017年 06月 【23件】
2017年 05月 【34件】
2017年 04月 【21件】
2017年 03月 【21件】
2017年 02月 【24件】
2017年 01月 【28件】
2016年 12月 【56件】
2016年 11月 【32件】
2016年 10月 【27件】
2016年 09月 【29件】
2016年 08月 【23件】
2016年 07月 【29件】
2016年 06月 【29件】
2016年 05月 【21件】
2016年 04月 【23件】
2016年 03月 【22件】
2016年 02月 【29件】
2016年 01月 【30件】
2015年 12月 【29件】
2015年 11月 【30件】
2015年 10月 【22件】
2015年 09月 【26件】
2015年 08月 【30件】
2015年 07月 【29件】
2015年 06月 【28件】
2015年 05月 【26件】
2015年 04月 【26件】
2015年 03月 【24件】
2015年 02月 【25件】
2015年 01月 【17件】
2014年 12月 【24件】
2014年 11月 【25件】
2014年 10月 【19件】
2014年 09月 【23件】
2014年 08月 【31件】
2014年 07月 【21件】
2014年 06月 【19件】
2014年 05月 【21件】
2014年 04月 【12件】
2014年 03月 【24件】
2014年 02月 【17件】
2014年 01月 【18件】
2013年 12月 【20件】
2013年 11月 【19件】
2013年 10月 【25件】
2013年 09月 【27件】
2013年 08月 【14件】
2013年 07月 【24件】
2013年 06月 【12件】
2013年 05月 【16件】
2013年 04月 【16件】
2013年 03月 【6件】
2013年 02月 【13件】
2013年 01月 【14件】
2012年 12月 【18件】
2012年 11月 【16件】
2012年 10月 【17件】
2012年 09月 【8件】
2012年 08月 【12件】
2012年 07月 【13件】
2012年 06月 【14件】
2012年 05月 【14件】
2012年 04月 【26件】
2012年 03月 【3件】
2012年 02月 【6件】
2012年 01月 【5件】
2011年 12月 【9件】
2011年 11月 【9件】
2011年 09月 【2件】

最新コメント

リンク


Translate
English

French


キャンプ場INDEXは
 ↓ ここをクリック

Campground INDEX-222[4]

キャンプグッズINDEXは
 ↓ ここをクリック CampgoodINDEXlogo-333.jpg  

キャンプ記録一覧表は
 ↓ ここをクリック Camp records LIST-444

北海道長期遠征2016INDEXは
↓ ここをクリック

サインプレート北海道2016-1


あのキャンプ場の 口コミ・ブログ・評判

WOM CAMP ロゴ2

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

RSSリンクの表示

QRコード

QR